x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Judges 11:24


Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever the LORD our God shall drive out from before us, them will we possess.

Copy
×

Šōfṭīm 11:24

3808 [e]
hă·lō
הֲלֹ֞א
Will not
Adv‑NegPrt
853 [e]
’êṯ
אֵ֣ת
 - 
DirObjM
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֧ר
whatever
Pro‑r
3423 [e]
yō·w·rî·šə·ḵā
יוֹרִֽישְׁךָ֛
you possess
V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 2ms
3645 [e]
kə·mō·wōš
כְּמ֥וֹשׁ
Chemosh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֖יךָ
your god
N‑mpc | 2ms
853 [e]
’ō·w·ṯōw
אוֹת֥וֹ
you
DirObjM | 3ms


؟
 
3423 [e]
ṯî·rāš;
תִירָ֑שׁ
gives to possess
V‑Qal‑Imperf‑2ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵת֩
so
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
whatever
Pro‑r
3423 [e]
hō·w·rîš
הוֹרִ֜ישׁ
takes possession
V‑Hifil‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֧ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū
אֱלֹהֵ֛ינוּ
our God
N‑mpc | 1cp
6440 [e]
mip·pā·nê·nū
מִפָּנֵ֖ינוּ
before us
Prep‑m | N‑mpc | 1cp
853 [e]
’ō·w·ṯōw
אוֹת֥וֹ
 - 
DirObjM | 3ms
3423 [e]
nî·rāš.
נִירָֽשׁ׃
we will possess
V‑Qal‑Imperf‑1cp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements