x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Joshua 6:15


And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.

Copy
×

Yəhōšua 6:15

1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֣י ׀
But it came to pass
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
on the day
Prep‑b, Art | N‑ms
7637 [e]
haš·šə·ḇî·‘î,
הַשְּׁבִיעִ֗י
seventh
Art | Number‑oms
7925 [e]
way·yaš·ki·mū
וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙
that they rose early
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp



 
7837 [e]
ka·‘ă·lō·wṯ
כַּעֲל֣וֹת
about the dawning
Prep‑k | V‑Qal‑Inf
7837 [e]
haš·ša·ḥar,
הַשַּׁ֔חַר
of the day
Art | N‑ms
5437 [e]
way·yā·sōb·bū
וַיָּסֹ֧בּוּ
and marched around
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִ֛יר
the city
Art | N‑fs
4941 [e]
kam·miš·pāṭ
כַּמִּשְׁפָּ֥ט
in the manner
Prep‑k, Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh
הַזֶּ֖ה
this
Art | Pro‑ms
7651 [e]
še·ḇa‘
שֶׁ֣בַע
seven
Number‑fs



 
6471 [e]
pə·‘ā·mîm;
פְּעָמִ֑ים
times
N‑fp
7535 [e]
raq
רַ֚ק
only
Adv
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
On day
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Art | Pro‑3ms
5437 [e]
sā·ḇə·ḇū
סָבְב֥וּ
they marched around
V‑Qal‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִ֖יר
the city
Art | N‑fs
7651 [e]
še·ḇa‘
שֶׁ֥בַע
seven
Number‑fs
6471 [e]
pə·‘ā·mîm.
פְּעָמִֽים׃
times
N‑fp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements