x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Jeremiah 7:24


But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.

Copy
×

Yīrməyāhū 7:24




 
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֤א
And yet not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
8085 [e]
šā·mə·‘ū
שָֽׁמְעוּ֙
they did obey
V‑Qal‑Perf‑3cp
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
or
Conj‑w | Adv‑NegPrt
5186 [e]
hiṭ·ṭū
הִטּ֣וּ
incline
V‑Hifil‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
241 [e]
’ā·zə·nām,
אָזְנָ֔ם
their ear
N‑fsc | 3mp
1980 [e]
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּֽלְכוּ֙
but followed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
4156 [e]
bə·mō·‘ê·ṣō·wṯ,
בְּמֹ֣עֵצ֔וֹת
the counsels
Prep‑b | N‑fp
8307 [e]
biš·ri·rūṯ
בִּשְׁרִר֖וּת
[and] the dictates
Prep‑b | N‑fsc



 
3820 [e]
lib·bām
לִבָּ֣ם
of their hearts
N‑msc | 3mp
7451 [e]
hā·rā‘;
הָרָ֑ע
evil
Art | Adj‑ms
1961 [e]
way·yih·yū
וַיִּהְי֥וּ
and went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp



 
268 [e]
lə·’ā·ḥō·wr
לְאָח֖וֹר
backward
Prep‑l | N‑ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
6440 [e]
lə·p̄ā·nîm.
לְפָנִֽים׃
forward
Prep‑l | N‑mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements