x

Biblia Todo Logo
idiomas
BibliaTodo
Online Bible




« Previous
Next »
«

Interlinear Bible
Jeremiah 51:3


Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.

Copy
×

Yīrməyāhū 51:3

413 [e]
’el-
אֶֽל־
Against [her]
Prep
1869 [e]
yiḏ·rōḵ
יִדְרֹ֤ךְ
let bend
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1869 [e]
yiḏ·rōḵ
[ידרך]
Babylon
N‑proper‑fs
1869 [e]
had·dō·rêḵ
הַדֹּרֵךְ֙
the archer
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms


､
 
7198 [e]
qaš·tōw,
קַשְׁתּ֔וֹ
his bow
N‑fsc | 3ms
408 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
and against [her]
Conj‑w | Prep
5927 [e]
yiṯ·‘al
יִתְעַ֖ל
lift himself up
V‑Hitpael‑Imperf‑3ms


–
 
5630 [e]
bə·sir·yō·nōw;
בְּסִרְיֹנ֑וֹ
in his armor
Prep‑b | N‑msc | 3ms
413 [e]
wə·’al-
וְאַֽל־
and not
Conj‑w | Adv
2550 [e]
taḥ·mə·lū
תַּחְמְלוּ֙
do spare
V‑Qal‑Imperf‑2mp
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep


–
 
970 [e]
ba·ḥu·re·hā,
בַּ֣חֻרֶ֔יהָ
her young men
N‑mpc | 3fs
2763 [e]
ha·ḥă·rî·mū
הַחֲרִ֖ימוּ
Utterly destroy
V‑Hifil‑Imp‑mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
6635 [e]
ṣə·ḇā·’āh.
צְבָאָֽהּ׃
her army
N‑csc | 3fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements