x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Jeremiah 39:10


But Nebuzar-adan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Copy
×

Yīrməyāhū 39:10

4480 [e]
ū·min-
וּמִן־
But
Conj‑w | Prep



 
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֣ם
the people
Art | N‑ms
1800 [e]
had·dal·lîm,
הַדַּלִּ֗ים
poor
Art | Adj‑mpc
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
who
Pro‑r



 
369 [e]
’ên-
אֵין־
had nothing
Adv
 
lā·hem
לָהֶם֙
had
Prep | 3mp



 
3972 [e]
mə·’ū·māh,
מְא֔וּמָה
nothing
N‑ms
7604 [e]
hiš·’îr
הִשְׁאִ֛יר
left
V‑Hifil‑Perf‑3ms
5018 [e]
nə·ḇū·zar·’ă·ḏān
נְבוּזַרְאֲדָ֥ן
Nebuzaradan
N‑proper‑ms
7227 [e]
raḇ-
רַב־
the captain
N‑msc
2876 [e]
ṭab·bā·ḥîm
טַבָּחִ֖ים
of the guard
N‑mp
776 [e]
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֣רֶץ
in the land
Prep‑b | N‑fsc



 
3063 [e]
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
of Judah
N‑proper‑ms
5414 [e]
way·yit·tên
וַיִּתֵּ֥ן
and gave
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
 
lā·hem
לָהֶ֛ם
them
Prep | 3mp
3754 [e]
kə·rā·mîm
כְּרָמִ֥ים
vineyards
N‑mp
3010 [e]
wî·ḡê·ḇîm
וִֽיגֵבִ֖ים
and fields
Conj‑w | N‑mp
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֥וֹם
at time
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū.
הַהֽוּא׃
that
Art | Pro‑3ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements