x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Jeremiah 31:29


In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge.

Copy
×

Yīrməyāhū 31:29

3117 [e]
bay·yā·mîm
בַּיָּמִ֣ים
In days
Prep‑b, Art | N‑mp
1992 [e]
hā·hêm,
הָהֵ֔ם
those
Art | Pro‑3mp
3808 [e]
lō-
לֹא־
no
Adv‑NegPrt
559 [e]
yō·mə·rū
יֹאמְר֣וּ
they shall say
V‑Qal‑Imperf‑3mp



 
5750 [e]
‘ō·wḏ,
ע֔וֹד
more
Adv
1 [e]
’ā·ḇō·wṯ
אָב֖וֹת
the fathers
N‑mp
398 [e]
’ā·ḵə·lū
אָ֣כְלוּ
have eaten
V‑Qal‑Perf‑3cp



 
1155 [e]
ḇō·ser;
בֹ֑סֶר
sour grapes
N‑ms
8127 [e]
wə·šin·nê
וְשִׁנֵּ֥י
and the teeth
Conj‑w | N‑cdc
1121 [e]
ḇā·nîm
בָנִ֖ים
of children
N‑mp
6949 [e]
tiq·he·nāh.
תִּקְהֶֽינָה׃
are set on edge
V‑Qal‑Imperf‑3fp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements