x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Jeremiah 26:23


And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.

Copy
×

Yīrməyāhū 26:23

3318 [e]
way·yō·w·ṣî·’ū
וַיּוֹצִ֨יאוּ
And they brought
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
223 [e]
’ū·rî·yā·hū
אוּרִיָּ֜הוּ
Urijah
N‑proper‑ms
4714 [e]
mim·miṣ·ra·yim,
מִמִּצְרַ֗יִם
from Egypt
Prep‑m | N‑proper‑fs
935 [e]
way·ḇi·’u·hū
וַיְבִאֻ֙הוּ֙
and brought him
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֣לֶךְ
the king
Art | N‑ms
3079 [e]
yə·hō·w·yā·qîm,
יְהוֹיָקִ֔ים
Jehoiakim
N‑proper‑ms
5221 [e]
way·yak·kê·hū
וַיַּכֵּ֖הוּ
and who killed him
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms



 
2719 [e]
be·ḥā·reḇ;
בֶּחָ֑רֶב
with the sword
Prep‑b, Art | N‑fs
7993 [e]
way·yaš·lêḵ
וַיַּשְׁלֵךְ֙
and cast
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5038 [e]
niḇ·lā·ṯōw,
נִבְלָת֔וֹ
his dead body
N‑fsc | 3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
6913 [e]
qiḇ·rê
קִבְרֵ֖י
the graves
N‑mpc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
of common
N‑mpc
5971 [e]
hā·‘ām.
הָעָֽם׃
the people
Art | N‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements