x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Jeremiah 22:26


And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

Copy
×

Yīrməyāhū 22:26

2904 [e]
wə·hê·ṭal·tî
וְהֵֽטַלְתִּ֣י
So I will cast out
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
853 [e]
’ō·ṯə·ḵā,
אֹתְךָ֗
you
DirObjM | 2ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶֽת־
and
Conj‑w | DirObjM
517 [e]
’im·mə·ḵā
אִמְּךָ֙
your mother
N‑fsc | 2ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who
Pro‑r
3205 [e]
yə·lā·ḏaṯ·ḵā,
יְלָדַ֔תְךָ
bore you
V‑Qal‑Perf‑3fs | 2ms
5921 [e]
‘al
עַ֚ל
into
Prep



 
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֣רֶץ
country
Art | N‑fs
312 [e]
’a·ḥe·reṯ,
אַחֶ֔רֶת
another
Adj‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
where
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt



 
3205 [e]
yul·laḏ·tem
יֻלַּדְתֶּ֖ם
you were born
V‑QalPass‑Perf‑2mp
8033 [e]
šām;
שָׁ֑ם
there
Adv
8033 [e]
wə·šām
וְשָׁ֖ם
and there
Conj‑w | Adv
4191 [e]
tā·mū·ṯū.
תָּמֽוּתוּ׃
you shall die
V‑Qal‑Imperf‑2mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements