Interlinear Bible |
、 | 3651 [e] lā·ḵên לָכֵ֛ן Therefore Adv |
、 | 2009 [e] hin·nêh- הִנֵּֽה־ behold Interjection |
3117 [e] yā·mîm יָמִ֥ים the days N‑mp |
、 | 935 [e] bā·’îm בָּאִ֖ים are coming V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ says N‑msc |
、 | 3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms |
3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ that no Conj‑w | Adv‑NegPrt |
、 | 559 [e] yê·’ā·mêr יֵאָמֵ֥ר it shall be said V‑Nifal‑Imperf‑3ms |
5750 [e] ‘ō·wḏ עוֹד֙ more Adv |
、 | 2416 [e] ḥay- חַי־ lives N‑msc |
3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֧ר who Pro‑r |
5927 [e] he·‘ĕ·lāh הֶעֱלָ֛ה brought up V‑Hifil‑Perf‑3ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י the sons N‑mpc |
3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms |
776 [e] mê·’e·reṣ מֵאֶ֥רֶץ from the land Prep‑m | N‑fsc |
– | 4714 [e] miṣ·rā·yim. מִצְרָֽיִם׃ of Egypt N‑proper‑fs |