x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Isaiah 52:11


Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.

Copy
×

Yəša‘yāhū 52:11

5493 [e]
sū·rū
ס֤וּרוּ
Depart
V‑Qal‑Imp‑mp
5493 [e]
sū·rū
ס֙וּרוּ֙
Depart
V‑Qal‑Imp‑mp
3318 [e]
ṣə·’ū
צְא֣וּ
go out
V‑Qal‑Imp‑mp



 
8033 [e]
miš·šām,
מִשָּׁ֔ם
from there
Prep‑m | Adv
2931 [e]
ṭā·mê
טָמֵ֖א
unclean [thing]
Adj‑ms
408 [e]
’al-
אַל־
no
Adv
5060 [e]
tig·gā·‘ū;
תִּגָּ֑עוּ
Touch
V‑Qal‑Imperf‑2mp
3318 [e]
ṣə·’ū
צְא֣וּ
go out
V‑Qal‑Imp‑mp
8432 [e]
mit·tō·w·ḵāh,
מִתּוֹכָ֔הּ
from the midst of her
Prep‑m | N‑msc | 3fs



 
1305 [e]
hib·bā·rū
הִבָּ֕רוּ
Be clean
V‑Nifal‑Imp‑mp
5375 [e]
nō·śə·’ê
נֹשְׂאֵ֖י
You who bear
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
3627 [e]
kə·lê
כְּלֵ֥י
the vessels
N‑mpc
3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of Yahweh
N‑proper‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements