x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Isaiah 51:5


My righteousness is near; my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the people; the isles shall wait upon me, and on mine arm shall they trust.

Copy
×

Yəša‘yāhū 51:5




 
7138 [e]
qā·rō·wḇ
קָר֤וֹב
Near
Adj‑ms
6664 [e]
ṣiḏ·qî
צִדְקִי֙
My righteousness [is]
N‑msc | 1cs



 
3318 [e]
yā·ṣā
יָצָ֣א
has gone forth
V‑Qal‑Perf‑3ms
3468 [e]
yiš·‘î,
יִשְׁעִ֔י
My salvation
N‑msc | 1cs
2220 [e]
ū·zə·rō·‘ay
וּזְרֹעַ֖י
and My arms
Conj‑w | N‑fpc | 1cs



 
5971 [e]
‘am·mîm
עַמִּ֣ים
the peoples
N‑mp
8199 [e]
yiš·pō·ṭū;
יִשְׁפֹּ֑טוּ
will judge
V‑Qal‑Imperf‑3mp
413 [e]
’ê·lay
אֵלַי֙
upon Me
Prep | 1cs
339 [e]
’î·yîm
אִיִּ֣ים
the coastlands
N‑mp
6960 [e]
yə·qaw·wū,
יְקַוּ֔וּ
will wait
V‑Piel‑Imperf‑3mp
413 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
and on
Conj‑w | Prep
2220 [e]
zə·rō·‘î
זְרֹעִ֖י
My arm
N‑fsc | 1cs
3176 [e]
yə·ya·ḥê·lūn.
יְיַחֵלֽוּן׃
they will trust
V‑Piel‑Imperf‑3mp | Pn

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements