x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Isaiah 5:6


and I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

Copy
×

Yəša‘yāhū 5:6

7896 [e]
wa·’ă·šî·ṯê·hū
וַאֲשִׁיתֵ֣הוּ
and I will lay it
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑1cs | 3ms



 
1326 [e]
ḇā·ṯāh,
בָתָ֗ה
waste
N‑fs
3808 [e]

לֹ֤א
not
Adv‑NegPrt
2168 [e]
yiz·zā·mêr
יִזָּמֵר֙
it shall be pruned
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
or
Conj‑w | Adv‑NegPrt



 
5737 [e]
yê·‘ā·ḏêr,
יֵעָדֵ֔ר
dug
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
5927 [e]
wə·‘ā·lāh
וְעָלָ֥ה
but there shall come up
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
8068 [e]
šā·mîr
שָׁמִ֖יר
briers
N‑ms



 
7898 [e]
wā·šā·yiṯ;
וָשָׁ֑יִת
and thorns
Conj‑w | N‑ms
5921 [e]
wə·‘al
וְעַ֤ל
and also
Conj‑w | Prep
5645 [e]
he·‘ā·ḇîm
הֶעָבִים֙
the clouds
Art | N‑cp
6680 [e]
’ă·ṣaw·weh,
אֲצַוֶּ֔ה
I will command
V‑Piel‑Imperf‑1cs
4305 [e]
mê·ham·ṭîr
מֵהַמְטִ֥יר
that they rain no
Prep‑m | V‑Hifil‑Inf
5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֖יו
on it
Prep | 3ms
4306 [e]
mā·ṭār.
מָטָֽר׃
rain
N‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements