Interlinear Bible |
、 | 2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֨ה Behold Interjection |
1961 [e] hā·yū הָי֤וּ they shall be V‑Qal‑Perf‑3cp |
– | 7179 [e] ḵə·qaš כְקַשׁ֙ as stubble Prep‑k | N‑ms |
784 [e] ’êš אֵ֣שׁ the fire N‑cs |
8313 [e] śə·rā·p̄ā·ṯam, שְׂרָפָ֔תַם shall burn them V‑Qal‑Perf‑3fs | 3mp |
3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt |
5337 [e] yaṣ·ṣî·lū יַצִּ֥ילוּ they shall deliver V‑Hifil‑Imperf‑3mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
5315 [e] nap̄·šām נַפְשָׁ֖ם themselves N‑fsc | 3mp |
3027 [e] mî·yaḏ מִיַּ֣ד from the power Prep‑m | N‑fsc |
– | 3852 [e] le·hā·ḇāh; לֶֽהָבָ֑ה of the flame N‑fs |
369 [e] ’ên- אֵין־ [it shall] not [be] Adv |
1513 [e] ga·ḥe·leṯ גַּחֶ֣לֶת a coal N‑fs |
2552 [e] laḥ·mām, לַחְמָ֔ם to be warmed by Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
217 [e] ’ūr א֖וּר [Nor] a fire N‑ms |
3427 [e] lā·še·ḇeṯ לָשֶׁ֥בֶת to sit Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
5048 [e] neḡ·dōw. נֶגְדּֽוֹ׃ before Prep | 3ms |