x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Isaiah 29:7


And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

Copy
×

Yəša‘yāhū 29:7

1961 [e]
wə·hā·yāh,
וְהָיָ֗ה
And shall be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
2472 [e]
ka·ḥă·lō·wm
כַּֽחֲלוֹם֙
as a dream
Prep‑k, Art | N‑ms
2377 [e]
ḥă·zō·wn
חֲז֣וֹן
of a vision
N‑msc
3915 [e]
lay·lāh,
לַ֔יְלָה
Night
N‑ms
1995 [e]
hă·mō·wn
הֲמוֹן֙
the multitude
N‑msc
3605 [e]
kāl-
כָּל־
of all
N‑msc
1471 [e]
hag·gō·w·yim,
הַגּוֹיִ֔ם
the nations
Art | N‑mp
6633 [e]
haṣ·ṣō·ḇə·’îm
הַצֹּבְאִ֖ים
who fight
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
against
Prep



 
740 [e]
’ă·rî·’êl;
אֲרִיאֵ֑ל
Ariel
N‑proper‑fs
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and Even all
Conj‑w | N‑msc
6633 [e]
ṣō·ḇe·hā
צֹבֶ֙יהָ֙
who fight against her
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3fs



 
4685 [e]
ū·mə·ṣō·ḏā·ṯāh,
וּמְצֹ֣דָתָ֔הּ
and her fortress
Conj‑w | N‑fsc | 3fs
6693 [e]
wə·ham·mə·ṣî·qîm
וְהַמְּצִיקִ֖ים
and distress
Conj‑w, Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑mp
 
lāh.
לָֽהּ׃
her
Prep | 3fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements