x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Isaiah 22:2


Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.

Copy
×

Yəša‘yāhū 22:2




 
8663 [e]
tə·šu·’ō·wṯ
תְּשֻׁא֣וֹת ׀
noise
N‑fp
4395 [e]
mə·lê·’āh,
מְלֵאָ֗ה
You who are full
Adj‑fs



 
5892 [e]
‘îr
עִ֚יר
of a city
N‑fsc
1993 [e]
hō·w·mî·yāh,
הֽוֹמִיָּ֔ה
tumultuous
V‑Qal‑Prtcpl‑fs



 
7151 [e]
qir·yāh
קִרְיָ֖ה
a city
N‑fs
5947 [e]
‘al·lî·zāh;
עַלִּיזָ֑ה
joyous
Adj‑fs
2491 [e]
ḥă·lā·la·yiḵ
חֲלָלַ֙יִךְ֙
Your slain [men]
N‑mpc | 2fs
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
2491 [e]
ḥal·lê-
חַלְלֵי־
[are] slain
N‑mpc



 
2719 [e]
ḥe·reḇ,
חֶ֔רֶב
with the sword
N‑fs
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֖א
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
4191 [e]
mê·ṯê
מֵתֵ֥י
dead
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
4421 [e]
mil·ḥā·māh.
מִלְחָמָֽה׃
in battle
N‑fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements