x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Isaiah 17:5


And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.

Copy
×

Yəša‘yāhū 17:5

1961 [e]
wə·hā·yāh,
וְהָיָ֗ה
And it shall be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
622 [e]
ke·’ĕ·sōp̄
כֶּֽאֱסֹף֙
as when gathers
Prep‑k | V‑Qal‑Inf
7105 [e]
qā·ṣîr
קָצִ֣יר
the harvEsther
N‑ms



 
7054 [e]
qā·māh,
קָמָ֔ה
the grain
N‑fs



 
2220 [e]
ū·zə·rō·‘ōw
וּזְרֹע֖וֹ
and with his arm
Conj‑w | N‑fsc | 3ms
7641 [e]
šib·bo·lîm
שִׁבֳּלִ֣ים
the heads
N‑fp
7114 [e]
yiq·ṣō·wr;
יִקְצ֑וֹר
reaps
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָיָ֛ה
and it shall be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
3950 [e]
kim·laq·qêṭ
כִּמְלַקֵּ֥ט
as he who gathers
Prep‑k | V‑Piel‑Prtcpl‑ms
7641 [e]
šib·bo·lîm
שִׁבֳּלִ֖ים
heads of grain
N‑fp
6010 [e]
bə·‘ê·meq
בְּעֵ֥מֶק
in the Valley
Prep‑b | N‑msc
7497 [e]
rə·p̄ā·’îm.
רְפָאִֽים׃
of Rephaites
N‑proper‑mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements