x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Genesis 47:24


And it shall come to pass in the increase, that ye shall give the fifth part unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones.

Copy
×

Bərē’šīṯ 47:24

1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָיָה֙
And it shall come to pass
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms



 
8393 [e]
bat·tə·ḇū·’ōṯ,
בַּתְּבוּאֹ֔ת
at the harvest
Prep‑b, Art | N‑fp
5414 [e]
ū·nə·ṯat·tem
וּנְתַתֶּ֥ם
that you shall give
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp
2549 [e]
ḥă·mî·šîṯ
חֲמִישִׁ֖ית
a fifth
Number‑ofs



 
6547 [e]
lə·p̄ar·‘ōh;
לְפַרְעֹ֑ה
to Pharaoh
Prep‑l | N‑proper‑ms
702 [e]
wə·’ar·ba‘
וְאַרְבַּ֣ע
and four
Conj‑w | Number‑fsc
3027 [e]
hay·yā·ḏōṯ
הַיָּדֹ֡ת
of the parts
Art | N‑fp
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
shall be
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
lā·ḵem
לָכֶם֩
your own
Prep | 2mp
2233 [e]
lə·ze·ra‘
לְזֶ֨רַע
as seed for
Prep‑l | N‑msc



 
7704 [e]
haś·śā·ḏeh
הַשָּׂדֶ֧ה
the field
Art | N‑ms



 
400 [e]
ū·lə·’ā·ḵə·lə·ḵem
וּֽלְאָכְלְכֶ֛ם
for your food
Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 2mp
834 [e]
wə·la·’ă·šer
וְלַאֲשֶׁ֥ר
for those
Conj‑w, Prep‑l | Pro‑r



 
1004 [e]
bə·ḇāt·tê·ḵem
בְּבָתֵּיכֶ֖ם
of your households
Prep‑b | N‑mpc | 2mp
398 [e]
wə·le·’ĕ·ḵōl
וְלֶאֱכֹ֥ל
and as food
Conj‑w, Prep | V‑Qal‑Inf
2945 [e]
lə·ṭap·pə·ḵem.
לְטַפְּכֶֽם׃
for your little ones
Prep‑l | N‑msc | 2mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements