Interlinear Bible |
559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּ֤אמְרוּ And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
lōw לוֹ֙ to him Prep | 3ms |
、 | 251 [e] ’e·ḥāw, אֶחָ֔יו his brothers N‑mpc | 3ms |
4427 [e] hă·mā·lōḵ הֲמָלֹ֤ךְ shall indeed V‑Qal‑InfAbs |
4427 [e] tim·lōḵ תִּמְלֹךְ֙ you reign V‑Qal‑Imperf‑2ms |
؟ | 5921 [e] ‘ā·lê·nū, עָלֵ֔ינוּ over us Prep | 1cp |
518 [e] ’im- אִם־ Or Conj |
4910 [e] mā·šō·wl מָשׁ֥וֹל indeed V‑Qal‑InfAbs |
4910 [e] tim·šōl תִּמְשֹׁ֖ל shall you have dominion V‑Qal‑Imperf‑2ms |
؟ | bā·nū; בָּ֑נוּ over us Prep | 1cp |
3254 [e] way·yō·w·si·p̄ū וַיּוֹסִ֤פוּ so Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp |
5750 [e] ‘ō·wḏ עוֹד֙ even more Adv |
8130 [e] śə·nō שְׂנֹ֣א they hated V‑Qal‑Inf |
853 [e] ’ō·ṯōw, אֹת֔וֹ him DirObjM | 3ms |
5921 [e] ‘al- עַל־ for Prep |
、 | 2472 [e] ḥă·lō·mō·ṯāw חֲלֹמֹתָ֖יו his dreams N‑mpc | 3ms |
5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ and for Conj‑w | Prep |
1697 [e] də·ḇā·rāw. דְּבָרָֽיו׃ his words N‑mpc | 3ms |