x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Genesis 35:4


And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

Copy
×

Bərē’šīṯ 35:4

5414 [e]
way·yit·tə·nū
וַיִּתְּנ֣וּ
So they gave
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’el-
אֶֽל־
unto
Prep
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ,
יַעֲקֹ֗ב
Jacob
N‑proper‑ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֣ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֤י
gods
N‑mpc
5236 [e]
han·nê·ḵār
הַנֵּכָר֙
the foreign
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [were]
Pro‑r



 
3027 [e]
bə·yā·ḏām,
בְּיָדָ֔ם
in their hands
Prep‑b | N‑fsc | 3mp
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
5141 [e]
han·nə·zā·mîm
הַנְּזָמִ֖ים
the earrings
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [were]
Pro‑r



 
241 [e]
bə·’ā·zə·nê·hem;
בְּאָזְנֵיהֶ֑ם
in their ears
Prep‑b | N‑fdc | 3mp
2934 [e]
way·yiṭ·mōn
וַיִּטְמֹ֤ן
and hid
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯām
אֹתָם֙
them
DirObjM | 3mp
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ,
יַעֲקֹ֔ב
Jacob
N‑proper‑ms
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֥חַת
under
Prep
424 [e]
hā·’ê·lāh
הָאֵלָ֖ה
the terebinth [tree]
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that [was]
Pro‑r
5973 [e]
‘im-
עִם־
by
Prep
7927 [e]
šə·ḵem.
שְׁכֶֽם׃
Shechem
N‑proper‑fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements