x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Genesis 32:7


Then Jacob was greatly afraid and distressed: and he divided the people that was with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands;

Copy
×

Bərē’šīṯ 32:7

3372 [e]
way·yî·rā
וַיִּירָ֧א
So was afraid
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֛ב
Jacob
N‑proper‑ms
3966 [e]
mə·’ōḏ
מְאֹ֖ד
greatly
Adv



 
3334 [e]
way·yê·ṣer
וַיֵּ֣צֶר
and distressed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
 
lōw;
ל֑וֹ
Unto him
Prep | 3ms
2673 [e]
way·ya·ḥaṣ
וַיַּ֜חַץ
then he divided
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֣ם
the people
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that [were]
Pro‑r
854 [e]
’it·tōw,
אִתּ֗וֹ
with him
Prep | 3ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM



 
6629 [e]
haṣ·ṣōn
הַצֹּ֧אן
the flocks
Art | N‑cs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM



 
1241 [e]
hab·bā·qār
הַבָּקָ֛ר
herds
Art | N‑ms



 
1581 [e]
wə·hag·gə·mal·lîm
וְהַגְּמַלִּ֖ים
and camels
Conj‑w, Art | N‑mp
8147 [e]
liš·nê
לִשְׁנֵ֥י
into two
Prep‑l | Number‑mdc



 
4264 [e]
ma·ḥă·nō·wṯ.
מַחֲנֽוֹת׃
camps
N‑cp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements