x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Ezekiel 34:25


And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

Copy
×

Yəḥezqē’l 34:25

3772 [e]
wə·ḵā·rat·tî
וְכָרַתִּ֤י
And I will make
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
 
lā·hem
לָהֶם֙
with them
Prep | 3mp
1285 [e]
bə·rîṯ
בְּרִ֣ית
a covenant
N‑fsc



 
7965 [e]
šā·lō·wm,
שָׁל֔וֹם
of peace
N‑ms
7673 [e]
wə·hiš·bat·tî
וְהִשְׁבַּתִּ֥י
and cause to cease
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
2416 [e]
ḥay·yāh-
חַיָּֽה־
beasts
N‑fs
7451 [e]
rā·‘āh
רָעָ֖ה
wild
Adj‑fs
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep



 
776 [e]
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the land
Art | N‑fs
3427 [e]
wə·yā·šə·ḇū
וְיָשְׁב֤וּ
and they will dwell
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp



 
4057 [e]
ḇam·miḏ·bār
בַמִּדְבָּר֙
in the wilderness
Prep‑b, Art | N‑ms
983 [e]
lā·ḇe·ṭaḥ,
לָבֶ֔טַח
safely
Prep‑l | N‑ms
3462 [e]
wə·yā·šə·nū
וְיָשְׁנ֖וּ
and sleep
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
3293 [e]
bay·yə·‘ā·rîm.
בַּיְּעָרִֽים׃
in the woods
Prep‑b, Art | N‑mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements