Interlinear Bible |
| 3381 [e] wə·hō·w·raḏ·tîḵ וְהוֹרַדְתִּיךְ֩ Then I will bring you down Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs | 2fs2 |
| 854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep |
| 3381 [e] yō·wr·ḏê י֨וֹרְדֵי those who descend V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
､ | 953 [e] ḇō·wr ב֜וֹר into the Pit N‑ms |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
| 5971 [e] ‘am עַ֣ם the people N‑msc |
､ | 5769 [e] ‘ō·w·lām, עוֹלָ֗ם of old N‑ms |
| 3427 [e] wə·hō·wō·šaḇ·tîḵ וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ and I will make you dwell Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs | 2fs2 |
､ | 776 [e] bə·’e·reṣ בְּאֶ֨רֶץ in the earth Prep‑b | N‑fs |
| 8482 [e] taḥ·tî·yō·wṯ תַּחְתִּיּ֜וֹת the lowest part of N‑fp |
| 2723 [e] kā·ḥo·rā·ḇō·wṯ כָּחֳרָב֤וֹת in [places] desolate Prep‑k | N‑fp |
､ | 5769 [e] mê·‘ō·w·lām מֵֽעוֹלָם֙ from antiquity Prep‑m | N‑ms |
| 854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep |
| 3381 [e] yō·wr·ḏê י֣וֹרְדֵי those who go down V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
､ | 953 [e] ḇō·wr, ב֔וֹר to the Pit N‑ms |
| 4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֖עַן so that Conj |
| 3808 [e] lō לֹ֣א never Adv‑NegPrt |
– | 3427 [e] ṯê·šê·ḇî; תֵשֵׁ֑בִי you may be inhabited V‑Qal‑Imperf‑2fs |
| 5414 [e] wə·nā·ṯat·tî וְנָתַתִּ֥י and I shall establish Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs |
| 6643 [e] ṣə·ḇî צְבִ֖י glory N‑ms |
| 776 [e] bə·’e·reṣ בְּאֶ֥רֶץ in the land Prep‑b | N‑fsc |
– | 2416 [e] ḥay·yîm. חַיִּֽים׃ of the living Adj‑mp |
See the chapter
Advertisements