x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Exodus 34:6


And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,

Copy
×

Šəmōṯ 34:6

5674 [e]
way·ya·‘ă·ḇōr
וַיַּעֲבֹ֨ר
And passed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה ׀
Yahweh
N‑proper‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
before
Prep
6440 [e]
pā·nāw
פָּנָיו֮
him
N‑cpc | 3ms



 
7121 [e]
way·yiq·rā
וַיִּקְרָא֒
and proclaimed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה ׀
Yahweh
N‑proper‑ms
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms



 
410 [e]
’êl
אֵ֥ל
God
N‑ms
7349 [e]
ra·ḥūm
רַח֖וּם
merciful
Adj‑ms



 
2587 [e]
wə·ḥan·nūn;
וְחַנּ֑וּן
and gracious
Conj‑w | Adj‑ms
750 [e]
’e·reḵ
אֶ֥רֶךְ
slow
Adj‑msc



 
639 [e]
’ap·pa·yim
אַפַּ֖יִם
to anger
N‑md
7227 [e]
wə·raḇ-
וְרַב־
and abounding
Conj‑w | Adj‑msc
2617 [e]
ḥe·seḏ
חֶ֥סֶד
in goodness
N‑ms



 
571 [e]
we·’ĕ·meṯ.
וֶאֱמֶֽת ׀‪‬
and truth
Conj‑w | N‑fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements