Interlinear Bible |
| 2142 [e] zə·ḵōr זְכֹ֡ר Remember V‑Qal‑Imp‑ms |
､ | 85 [e] lə·’aḇ·rā·hām לְאַבְרָהָם֩ Abraham Prep‑l | N‑proper‑ms |
､ | 3327 [e] lə·yiṣ·ḥāq לְיִצְחָ֨ק Isaac Prep‑l | N‑proper‑ms |
､ | 3478 [e] ū·lə·yiś·rā·’êl וּלְיִשְׂרָאֵ֜ל and Israel Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms |
､ | 5650 [e] ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā, עֲבָדֶ֗יךָ Your servants N‑mpc | 2ms |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר whom Pro‑r |
| 7650 [e] niš·ba‘·tā נִשְׁבַּ֣עְתָּ You swore V‑Nifal‑Perf‑2ms |
| lā·hem לָהֶם֮ to Prep | 3mp |
| bāḵ בָּךְ֒ by Your own self Prep | 2ms |
| 1696 [e] wat·tə·ḏab·bêr וַתְּדַבֵּ֣ר and said Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑2ms |
､ | 413 [e] ’ă·lê·hem, אֲלֵהֶ֔ם to them Prep | 3mp |
| 7235 [e] ’ar·beh אַרְבֶּה֙ I will multiply V‑Hifil‑Imperf‑1cs |
| 853 [e] ’eṯ- אֶֽת־ - DirObjM |
| 2233 [e] zar·‘ă·ḵem, זַרְעֲכֶ֔ם your descendants N‑msc | 2mp |
| 3556 [e] kə·ḵō·wḵ·ḇê כְּכוֹכְבֵ֖י as the stars Prep‑k | N‑mpc |
､ | 8064 [e] haš·šā·mā·yim; הַשָּׁמָ֑יִם of heaven Art | N‑mp |
| 3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc |
| 776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֨רֶץ land Art | N‑fs |
| 2063 [e] haz·zōṯ הַזֹּ֜את this Art | Pro‑fs |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r |
| 559 [e] ’ā·mar·tî, אָמַ֗רְתִּי I have spoken V‑Qal‑Perf‑1cs |
| 5414 [e] ’et·tên אֶתֵּן֙ of I give V‑Qal‑Imperf‑1cs |
､ | 2233 [e] lə·zar·‘ă·ḵem, לְזַרְעֲכֶ֔ם to your descendants Prep‑l | N‑msc | 2mp |
| 5157 [e] wə·nā·ḥă·lū וְנָחֲל֖וּ and they shall inherit [it] Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
| 5769 [e] lə·‘ō·lām. לְעֹלָֽם׃ forever Prep‑l | N‑ms |
See the chapter
Advertisements