Interlinear Bible |
、 | 559 [e] wə·’ā·mə·rū, וְאָ֣מְר֔וּ And [people] would say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
5921 [e] ‘al עַ֚ל because Prep |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r |
5800 [e] ‘ā·zə·ḇū, עָֽזְב֔וּ they have forsaken V‑Qal‑Perf‑3cp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
1285 [e] bə·rîṯ בְּרִ֥ית the covenant N‑fsc |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms |
430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֣י God N‑mpc |
、 | 1 [e] ’ă·ḇō·ṯām; אֲבֹתָ֑ם of their fathers N‑mpc | 3mp |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁר֙ which Pro‑r |
3772 [e] kā·raṯ כָּרַ֣ת He made V‑Qal‑Perf‑3ms |
5973 [e] ‘im·mām, עִמָּ֔ם with them Prep | 3mp |
3318 [e] bə·hō·w·ṣî·’ōw בְּהוֹצִיא֥וֹ when He brought Prep‑b | V‑Hifil‑Inf | 3ms |
853 [e] ’ō·ṯām אֹתָ֖ם them DirObjM | 3mp |
776 [e] mê·’e·reṣ מֵאֶ֥רֶץ out of the land Prep‑m | N‑fsc |
4714 [e] miṣ·rā·yim. מִצְרָֽיִם׃ of Egypt N‑proper‑fs |