Interlinear Bible |
、 | 1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָ֣ה and it shall be [that] Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
5892 [e] hā·‘îr, הָעִ֔יר the city Art | N‑fs |
7138 [e] haq·qə·rō·ḇāh הַקְּרֹבָ֖ה nearest Art | Adj‑fs |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 2491 [e] he·ḥā·lāl; הֶחָלָ֑ל the slain man Art | N‑ms |
3947 [e] wə·lā·qə·ḥū וְלָֽקְח֡וּ and will take Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
2205 [e] ziq·nê זִקְנֵי֩ the elders Adj‑mpc |
5892 [e] hā·‘îr הָעִ֨יר of city Art | N‑fs |
1931 [e] ha·hi·w הַהִ֜וא that Art | Pro‑3fs |
5697 [e] ‘eḡ·laṯ עֶגְלַ֣ת a heifer N‑fsc |
、 | 1241 [e] bā·qār, בָּקָ֗ר of the herd N‑ms |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֤ר which Pro‑r |
3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt |
5647 [e] ‘ub·baḏ עֻבַּד֙ has been worked V‑QalPass‑Perf‑3ms |
bāh, בָּ֔הּ in Prep | 3fs |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר [and] which Pro‑r |
3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt |
4900 [e] mā·šə·ḵāh מָשְׁכָ֖ה has pulled V‑Qal‑Perf‑3fs |
– | 5923 [e] bə·‘ōl. בְּעֹֽל׃ with a yoke Prep‑b | N‑ms |