Interlinear Bible |
3605 [e] kāl- כָּֽל־ All N‑msc |
1060 [e] hab·bə·ḵō·wr הַבְּכ֡וֹר the firstborn Art | N‑ms |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁר֩ that Pro‑r |
3205 [e] yiw·wā·lêḏ יִוָּלֵ֨ד come V‑Nifal‑Imperf‑3ms |
1241 [e] biḇ·qā·rə·ḵā בִּבְקָרְךָ֤ from your herd Prep‑b | N‑msc | 2ms |
6629 [e] ū·ḇə·ṣō·nə·ḵā וּבְצֹֽאנְךָ֙ and your flock Conj‑w, Prep‑b | N‑fsc | 2ms |
2145 [e] haz·zā·ḵār, הַזָּכָ֔ר males Art | N‑ms |
6942 [e] taq·dîš תַּקְדִּ֖ישׁ you shall sanctify V‑Hifil‑Imperf‑2ms |
3068 [e] Yah·weh לַיהוָ֣ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
– | 430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā; אֱלֹהֶ֑יךָ your God N‑mpc | 2ms |
3808 [e] lō לֹ֤א no Adv‑NegPrt |
5647 [e] ṯa·‘ă·ḇōḏ תַעֲבֹד֙ you shall do work V‑Qal‑Imperf‑2ms |
1060 [e] biḇ·ḵōr בִּבְכֹ֣ר with the firstborn Prep‑b | N‑msc |
、 | 7794 [e] šō·w·re·ḵā, שׁוֹרֶ֔ךָ of your herd N‑msc | 2ms |
3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א nor Conj‑w | Adv‑NegPrt |
1494 [e] ṯā·ḡōz תָגֹ֖ז shear V‑Qal‑Imperf‑2ms |
1060 [e] bə·ḵō·wr בְּכ֥וֹר the firstborn N‑msc |
6629 [e] ṣō·ne·ḵā. צֹאנֶֽךָ׃ of your flock N‑fsc | 2ms |