Interlinear Bible |
5422 [e] wə·nit·taṣ·tem וְנִתַּצְתֶּ֣ם And you shall destroy Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 4196 [e] miz·b·ḥō·ṯām, מִזְבּחֹתָ֗ם their altars N‑mpc | 3mp |
7665 [e] wə·šib·bar·tem וְשִׁבַּרְתֶּם֙ and break Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 4676 [e] maṣ·ṣê·ḇō·ṯām, מַצֵּ֣בֹתָ֔ם their [sacred] pillars N‑fpc | 3mp |
842 [e] wa·’ă·šê·rê·hem וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ and their wooden images Conj‑w | N‑fpc | 3mp |
8313 [e] tiś·rə·p̄ūn תִּשְׂרְפ֣וּן burn V‑Qal‑Imperf‑2mp | Pn |
– | 784 [e] bā·’êš, בָּאֵ֔שׁ with fire Prep‑b, Art | N‑cs |
6456 [e] ū·p̄ə·sî·lê וּפְסִילֵ֥י and the carved images Conj‑w | N‑mpc |
、 | 430 [e] ’ĕ·lō·hê·hem אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם of their gods N‑mpc | 3mp |
1438 [e] tə·ḡad·dê·‘ūn; תְּגַדֵּע֑וּן you shall cut down V‑Piel‑Imperf‑2mp | Pn |
6 [e] wə·’ib·baḏ·tem וְאִבַּדְתֶּ֣ם and destroy Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
8034 [e] šə·mām, שְׁמָ֔ם their names N‑msc | 3mp |
4480 [e] min- מִן־ from Prep |
4725 [e] ham·mā·qō·wm הַמָּק֖וֹם place Art | N‑ms |
1931 [e] ha·hū. הַהֽוּא׃ that Art | Pro‑3ms |