x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Daniel 7:9


I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.

Copy
×

Dānī’ēl 7:9

2370 [e]
ḥā·zêh
חָזֵ֣ה
Watched
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1934 [e]
hă·wêṯ,
הֲוֵ֗ית
I
V‑Qal‑Perf‑1cs
5705 [e]
‘aḏ
עַ֣ד
until
Prep
1768 [e]

דִּ֤י
till
Pro‑r
3764 [e]
ḵā·rə·sā·wān
כָרְסָוָן֙
thrones
N‑mp



 
7412 [e]
rə·mîw,
רְמִ֔יו
were put in place
V‑Nifal‑Perf‑3mp
6268 [e]
wə·‘at·tîq
וְעַתִּ֥יק
and the Ancient
Conj‑w | Adj‑msc
3118 [e]
yō·w·mîn
יוֹמִ֖ין
of Days
N‑mp



 
3488 [e]
yə·ṯiḇ;
יְתִ֑ב
was seated
V‑Qal‑Perf‑3ms
3831 [e]
lə·ḇū·šêh
לְבוּשֵׁ֣הּ ׀
His garment [was]
N‑msc | 3ms



 
8517 [e]
kiṯ·laḡ
כִּתְלַ֣ג
as snow
Prep‑k | N‑ms
2358 [e]
ḥiw·wār,
חִוָּ֗ר
white
Adj‑ms
8177 [e]
ū·śə·‘ar
וּשְׂעַ֤ר
and the hair
Conj‑w | N‑msc
7217 [e]
rê·šêh
רֵאשֵׁהּ֙
of His head
N‑msc | 3ms
6015 [e]
ka·‘ă·mar
כַּעֲמַ֣ר
[was] like wool
Prep‑k | N‑ms
5343 [e]
nə·qê,
נְקֵ֔א
Pure
Adj‑ms
3764 [e]
kā·rə·sə·yêh
כָּרְסְיֵהּ֙
His throne [was]
N‑msc | 3ms



 
7631 [e]
šə·ḇî·ḇîn
שְׁבִיבִ֣ין
a flame
N‑mp
1768 [e]
dî-
דִּי־
the fiery
Pro‑r
5135 [e]
nūr,
נ֔וּר
fiery
N‑cs
1535 [e]
gal·gil·lō·w·hî
גַּלְגִּלּ֖וֹהִי
Its wheels
N‑mpc | 3ms
5135 [e]
nūr
נ֥וּר
a fire
N‑cs
1815 [e]
dā·liq.
דָּלִֽק׃
burning
V‑Qal‑Prtcpl‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements