x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Samuel 23:13


And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.

Copy
×

Šəmū’ēl 23:13




 
3381 [e]
way·yê·rə·ḏū
וַיֵּרְד֨וּ
And went down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
 
šə·lō·šîm
[שלשים]
three
Number‑cp
7970 [e]
šə·lō·šāh
(שְׁלֹשָׁ֜ה)
three
Number‑ms
7970 [e]
mê·haš·šə·lō·šîm
מֵהַשְּׁלֹשִׁ֣ים
of the thirty
Prep‑m, Art | Number‑cp
7218 [e]
rōš,
רֹ֗אשׁ
chief men
N‑ms
935 [e]
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֤אוּ
and came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’el-
אֶל־
at
Prep
7105 [e]
qā·ṣîr
קָצִיר֙
harvest time
N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
1732 [e]
dā·wiḏ,
דָּוִ֔ד
David
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
at
Prep
4631 [e]
mə·‘ā·raṯ
מְעָרַ֖ת
the cave
N‑fsc



 
5725 [e]
‘ă·ḏul·lām;
עֲדֻלָּ֑ם
of Adullam
N‑proper‑fs
2416 [e]
wə·ḥay·yaṯ
וְחַיַּ֣ת
and the troop
Conj‑w | N‑fsc
6430 [e]
pə·liš·tîm,
פְּלִשְׁתִּ֔ים
of Philistines
N‑proper‑mp
2583 [e]
ḥō·nāh
חֹנָ֖ה
encamped
V‑Qal‑Prtcpl‑fs
6010 [e]
bə·‘ê·meq
בְּעֵ֥מֶק
in the Valley
Prep‑b | N‑msc
7497 [e]
rə·p̄ā·’îm.
רְפָאִֽים׃
of the Rephaites
N‑proper‑mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements