x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Samuel 21:1


Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David enquired of the LORD. And the LORD answered, It is for Saul, and for his bloody house, because he slew the Gibeonites.

Copy
×

Šəmū’ēl 21:1

1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֣י
And there was
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7458 [e]
rā·‘āḇ
רָעָב֩
a famine
N‑ms
3117 [e]
bî·mê
בִּימֵ֨י
in the days
Prep‑b | N‑mpc
1732 [e]
ḏā·wiḏ
דָוִ֜ד
of David
N‑proper‑ms
7969 [e]
šā·lōš
שָׁלֹ֣שׁ
three
Number‑fs



 
8141 [e]
šā·nîm,
שָׁנִ֗ים
for years
N‑fp
8141 [e]
šā·nāh
שָׁנָה֙
year
N‑fs
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֣י
after
Prep



 
8141 [e]
šā·nāh,
שָׁנָ֔ה
year
N‑fs
1245 [e]
way·ḇaq·qêš
וַיְבַקֵּ֥שׁ
and inquired
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֖ד
David
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
6440 [e]
pə·nê
פְּנֵ֣י
of
N‑cpc
3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc



 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And answered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
[it is] because
Prep



 
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁאוּל֙
of Saul
N‑proper‑ms
413 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
and
Conj‑w | Prep



 
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
[his] house
N‑msc
1818 [e]
had·dā·mîm,
הַדָּמִ֔ים
bloodthirsty
Art | N‑mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
upon
Prep
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
4191 [e]
hê·mîṯ
הֵמִ֖ית
he killed
V‑Hifil‑Perf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1393 [e]
hag·giḇ·‘ō·nîm.
הַגִּבְעֹנִֽים׃
the Gibeonites
Art | N‑proper‑mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements