x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Samuel 2:32


And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Beth-lehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.

Copy
×

Šəmū’ēl 2:32

5375 [e]
way·yiś·’ū
וַיִּשְׂאוּ֙
And they took up
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
6214 [e]
‘ă·śā·h·’êl,
עֲשָׂהאֵ֔ל
Asahel
N‑proper‑ms
6912 [e]
way·yiq·bə·ru·hū
וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙
and buried him
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3ms
6913 [e]
bə·qe·ḇer
בְּקֶ֣בֶר
in tomb
Prep‑b | N‑msc



 
1 [e]
’ā·ḇîw,
אָבִ֔יו
of his father
N‑msc | 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that [was]
Pro‑r
 
bêṯ
בֵּ֣ית
[in]
Prep
1035 [e]
lā·ḥem;
לָ֑חֶם
Bethlehem
N‑proper‑fs
1980 [e]
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּלְכ֣וּ
And went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc



 
3915 [e]
hal·lay·lāh,
הַלַּ֗יְלָה
night
Art | N‑ms
3097 [e]
yō·w·’āḇ
יוֹאָב֙
Joab
N‑proper‑ms
376 [e]
wa·’ă·nā·šāw,
וַֽאֲנָשָׁ֔יו
and his men
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
215 [e]
way·yê·’ōr
וַיֵּאֹ֥ר
and at daybreak
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
 
lā·hem
לָהֶ֖ם
they came
Prep | 3mp
2275 [e]
bə·ḥeḇ·rō·wn.
בְּחֶבְרֽוֹן׃
to Hebron
Prep‑b | N‑proper‑fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements