x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Samuel 19:17


And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went over Jordan before the king.

Copy
×

Šəmū’ēl 19:17

505 [e]
wə·’e·lep̄
וְאֶ֨לֶף
And [There were] a thousand
Conj‑w | Number‑msc
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
men
N‑ms
5973 [e]
‘im·mōw
עִמּוֹ֮
with him
Prep | 3ms
1144 [e]
mib·bin·yā·min
מִבִּנְיָמִן֒
of Benjamin
Prep‑m | N‑proper‑ms
6717 [e]
wə·ṣî·ḇā,
וְצִיבָ֗א
and Ziba
Conj‑w | N‑proper‑ms
5288 [e]
na·‘ar
נַ֚עַר
the servant
N‑msc
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
N‑msc



 
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
of Saul
N‑proper‑ms
2568 [e]
wa·ḥă·mê·šeṯ
וַחֲמֵ֨שֶׁת
and five
Conj‑w | Number‑msc
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֥ר
[and] ten
Number‑ms
1121 [e]
bā·nāw
בָּנָ֛יו
his sons
N‑mpc | 3ms
6242 [e]
wə·‘eś·rîm
וְעֶשְׂרִ֥ים
and twenty
Conj‑w | Number‑cp
5650 [e]
‘ă·ḇā·ḏāw
עֲבָדָ֖יו
his servants
N‑mpc | 3ms
854 [e]
’it·tōw;
אִתּ֑וֹ
with him
Prep | 3ms
6743 [e]
wə·ṣā·lə·ḥū
וְצָלְח֥וּ
and they went over
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
3383 [e]
hay·yar·dên
הַיַּרְדֵּ֖ן
the Jordan
Art | N‑proper‑fs
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Prep‑l | N‑cpc
4428 [e]
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
the king
Art | N‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements