x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Samuel 13:17


Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

Copy
×

Šəmū’ēl 13:17

7121 [e]
way·yiq·rā,
וַיִּקְרָ֗א
And he called
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
5288 [e]
na·‘ă·rōw
נַעֲרוֹ֙
his servant
N‑msc | 3ms
8334 [e]
mə·šā·rə·ṯōw,
מְשָׁ֣רְת֔וֹ
who attended him
V‑Piel‑Prtcpl‑msc | 3ms



 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7971 [e]
šil·ḥū-
שִׁלְחוּ־
Put out
V‑Qal‑Imp‑mp
4994 [e]

נָ֥א
Here
Interjection
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2063 [e]
zōṯ
זֹ֛את
this [woman]
Pro‑fs
5921 [e]
mê·‘ā·lay
מֵעָלַ֖י
away from me
Prep‑m | 1cs
2351 [e]
ha·ḥū·ṣāh;
הַח֑וּצָה
out
Art | N‑ms | 3fs
5274 [e]
ū·nə·‘ōl
וּנְעֹ֥ל
and bolt
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms
1817 [e]
had·de·leṯ
הַדֶּ֖לֶת
the door
Art | N‑fs
310 [e]
’a·ḥă·re·hā.
אַחֲרֶֽיהָ׃
behind her
Prep | 3fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements