Search filter The whole bible Old Testament O.T. New Testament N.T.

Books

Interlinear Bible
2 Samuel 12:20

Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat.

Copy

Šəmū’ēl 12:20

6965 [e]
way·yā·qām
וַיָּקָם֩
So arose
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֨ד
David
N‑proper‑ms

､	776 [e] mê·hā·’ā·reṣ מֵהָאָ֜רֶץ from the ground Prep‑m, Art \| N‑fs

､	7364 [e] way·yir·ḥaṣ וַיִּרְחַ֣ץ and washed Conj‑w \| V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5480 [e]
way·yā·seḵ,
וַיָּ֗סֶךְ
and anointed himself
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

2498 [e]
way·ḥal·lêp̄
וַיְחַלֵּף֙
and changed
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

śim·lō·ṯōw
[שמלתו]
-
N‑fsc | 3ms

､	8071 [e] śim·lō·ṯāw, (שִׂמְלֹתָ֔יו) his clothes N‑fpc \| 3ms

935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֥א
and he went into
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1004 [e]
ḇêṯ-
בֵית־
the house
N‑msc

､	3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms

7812 [e]
way·yiš·tā·ḥū;
וַיִּשְׁתָּ֑חוּ
and worshiped
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms

935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹא֙
And he went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep

–	1004 [e] bê·ṯōw, בֵּית֔וֹ his own house N‑msc \| 3ms

､	7592 [e] way·yiš·’al וַיִּשְׁאַ֕ל and when he requested Conj‑w \| V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

7760 [e]
way·yā·śî·mū
וַיָּשִׂ֥ימוּ
and they set
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

lōw
ל֛וֹ
before him
Prep | 3ms

3899 [e]
le·ḥem
לֶ֖חֶם
food
N‑ms

398 [e]
way·yō·ḵal.
וַיֹּאכַֽל׃
and he ate
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

See the chapter

Show all versions

« Previous

Interlinear Bible 2 Samuel 12:20

Šəmū’ēl 12:20

Interlinear Bible
2 Samuel 12:20