x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Samuel 10:11


And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will come and help thee.

Copy
×

Šəmū’ēl 10:11




 
559 [e]
way·yō·mer,
וַיֹּ֗אמֶר
And he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj
2388 [e]
te·ḥĕ·zaq
תֶּחֱזַ֤ק
is too strong
V‑Qal‑Imperf‑3fs
758 [e]
’ă·rām
אֲרָם֙
Syria
N‑proper‑fs
4480 [e]
mim·men·nî,
מִמֶּ֔נִּי
for me
Prep | 1cs
1961 [e]
wə·hā·yi·ṯāh
וְהָיִ֥תָה
then you shall
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
 

לִּ֖י
me
Prep | 1cs
3467 [e]
lî·šū·‘āh;
לִֽישׁוּעָ֑ה
help
Prep‑l | N‑fs
518 [e]
wə·’im-
וְאִם־
but if
Conj‑w | Conj
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֤י
the sons
N‑mpc
5983 [e]
‘am·mō·wn
עַמּוֹן֙
of Ammon
N‑proper‑ms
2388 [e]
ye·ḥĕz·qū
יֶחֱזְק֣וּ
are too strong
V‑Qal‑Imperf‑3mp
4480 [e]
mim·mə·ḵā,
מִמְּךָ֔
for you
Prep | 2ms
1980 [e]
wə·hā·laḵ·tî
וְהָלַכְתִּ֖י
then I will come
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
3467 [e]
lə·hō·wō·šî·a‘
לְהוֹשִׁ֥יעַֽ
and help
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
 
lāḵ.
לָֽךְ׃
you
Prep | 2fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements