x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Kings 19:12


Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar?

Copy
×

Məlāḵīm 19:12

5337 [e]
ha·hiṣ·ṣî·lū
הַהִצִּ֨ילוּ
have delivered
V‑Hifil‑Perf‑3cp
853 [e]
’ō·ṯām
אֹתָ֜ם
those
DirObjM | 3mp
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֤י
the gods
N‑mpc
1471 [e]
hag·gō·w·yim
הַגּוֹיִם֙
of the nations
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
whom
Pro‑r



 
7843 [e]
ši·ḥă·ṯū
שִׁחֲת֣וּ
have destroyed
V‑Piel‑Perf‑3cp
1 [e]
’ă·ḇō·w·ṯay,
אֲבוֹתַ֔י
my fathers
N‑mpc | 1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
1470 [e]
gō·w·zān
גּוֹזָ֖ן
Gozan
N‑proper‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM



 
2771 [e]
ḥā·rān;
חָרָ֑ן
Haran
N‑proper‑fs



 
7530 [e]
wə·re·ṣep̄
וְרֶ֥צֶף
and Rezeph
Conj‑w | N‑proper‑fs
1121 [e]
ū·ḇə·nê-
וּבְנֵי־
and the sons
Conj‑w | N‑mpc
5729 [e]
‘e·ḏen
עֶ֖דֶן
of Eden
N‑proper‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
who [were]
Pro‑r


؟
 
8515 [e]
biṯ·laś·śār.
בִּתְלַאשָּֽׂר׃
in Telassar
Prep‑b | N‑proper‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements