x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Kings 13:18


And he said, Take the arrows. And he took them. And he said unto the king of Israel, Smite upon the ground. And he smote thrice, and stayed.

Copy
×

Məlāḵīm 13:18




 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֛אמֶר
And he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3947 [e]
qaḥ
קַ֥ח
take
V‑Qal‑Imp‑ms
2678 [e]
ha·ḥiṣ·ṣîm
הַחִצִּ֖ים
the arrows
Art | N‑mp
3947 [e]
way·yiq·qāḥ;
וַיִּקָּ֑ח
so he took [them]
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
and he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4428 [e]
lə·me·leḵ-
לְמֶֽלֶךְ־
to the king
Prep‑l | N‑msc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
N‑proper‑ms
5221 [e]
haḵ-
הַךְ־
Strike
V‑Hifil‑Imp‑ms
776 [e]
’ar·ṣāh,
אַ֔רְצָה
the ground
N‑fs | 3fs
5221 [e]
way·yaḵ
וַיַּ֥ךְ
So he struck
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
7969 [e]
šā·lōš-
שָֽׁלֹשׁ־
three
Number‑fs



 
6471 [e]
pə·‘ā·mîm
פְּעָמִ֖ים
times
N‑fp
5975 [e]
way·ya·‘ă·mōḏ.
וַֽיַּעֲמֹֽד׃
and stopped
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements