x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Kings 11:20


And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king's house.

Copy
×

Məlāḵīm 11:20




 
8055 [e]
way·yiś·maḥ
וַיִּשְׂמַ֥ח
So rejoiced
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5971 [e]
‘am-
עַם־
the people
N‑msc
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
of the land
Art | N‑fs
5892 [e]
wə·hā·‘îr
וְהָעִ֣יר
and the city
Conj‑w, Art | N‑fs
8252 [e]
šā·qā·ṭāh;
שָׁקָ֑טָה
was quiet
V‑Qal‑Perf‑3fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
For
Conj‑w | DirObjM
6271 [e]
‘ă·ṯal·yā·hū
עֲתַלְיָ֛הוּ
Athaliah
N‑proper‑fs
4191 [e]
hê·mî·ṯū
הֵמִ֥יתוּ
they had slain
V‑Hifil‑Perf‑3cp
2719 [e]
ḇa·ḥe·reḇ
בַחֶ֖רֶב
with the sword
Prep‑b, Art | N‑fs
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֥ית
[in] house
N‑msc
 
me·leḵ
[מלך]
 - 
N‑ms
4428 [e]
ham·me·leḵ.
(הַמֶּֽלֶךְ׃)
Of the king
Art | N‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements