Interlinear Bible |
| 3789 [e] way·yiḵ·tōḇ וַיִּכְתֹּ֣ב And he wrote Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 413 [e] ’ă·lê·hem אֲלֵיהֶם֩ to them Prep | 3mp |
| 5612 [e] sê·p̄er סֵ֨פֶר ׀ a letter N‑ms |
| 8145 [e] šê·nîṯ שֵׁנִ֜ית second Number‑ofs |
､ | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֗ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 518 [e] ’im- אִם־ if Conj |
| lî לִ֨י for me Prep | 1cs |
| 859 [e] ’at·tem אַתֶּ֜ם you [are] Pro‑2mp |
､ | 6963 [e] ū·lə·qō·lî וּלְקֹלִ֣י ׀ and my voice Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 1cs |
| 859 [e] ’at·tem אַתֶּ֣ם you Pro‑2mp |
| 8085 [e] šō·mə·‘îm, שֹׁמְעִ֗ים will obey V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
| 3947 [e] qə·ḥū קְחוּ֙ take V‑Qal‑Imp‑mp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 7218 [e] rā·šê רָאשֵׁי֙ the heads N‑mpc |
| 376 [e] ’an·šê אַנְשֵׁ֣י of the men N‑mpc |
､ | 1121 [e] ḇə·nê- בְנֵֽי־ sons N‑mpc |
| 113 [e] ’ă·ḏō·nê·ḵem, אֲדֹנֵיכֶ֔ם of your master N‑mpc | 2mp |
| 935 [e] ū·ḇō·’ū וּבֹ֧אוּ and come Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp |
| 413 [e] ’ê·lay אֵלַ֛י to me Prep | 1cs |
| 6256 [e] kā·‘êṯ כָּעֵ֥ת by this time Prep‑k, Art | N‑cs |
| 4279 [e] mā·ḥār מָחָ֖ר Tomorrow Adv |
| 3157 [e] yiz·rə·‘e·lāh; יִזְרְעֶ֑אלָה at Jezreel N‑proper‑fs | 3fs |
､ | 1121 [e] ū·ḇə·nê וּבְנֵ֤י and sons [were] Conj‑w | N‑mpc |
| 4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֙לֶךְ֙ of the king Art | N‑ms |
| 7657 [e] šiḇ·‘îm שִׁבְעִ֣ים seventy Number‑cp |
､ | 376 [e] ’îš, אִ֔ישׁ persons N‑ms |
| 854 [e] ’eṯ- אֶת־ with [were] Prep |
| 1419 [e] gə·ḏō·lê גְּדֹלֵ֥י with the great men Adj‑mpc |
､ | 5892 [e] hā·‘îr הָעִ֖יר of the city Art | N‑fs |
| 1431 [e] mə·ḡad·də·lîm מְגַדְּלִ֥ים [who] were rearing V‑Piel‑Prtcpl‑mp |
| 853 [e] ’ō·w·ṯām. אוֹתָֽם׃ them DirObjM | 3mp |
See the chapter
Advertisements