Interlinear Bible |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r |
8104 [e] šā·mar·tā, שָׁמַ֗רְתָּ You have kept V‑Qal‑Perf‑2ms |
5650 [e] lə·‘aḇ·də·ḵā לְעַבְדְּךָ֙ Your servant Prep‑l | N‑msc | 2ms |
1732 [e] dā·wîḏ דָּוִ֣יד David N‑proper‑ms |
1 [e] ’ā·ḇî, אָבִ֔י my father N‑msc | 1cs |
854 [e] ’êṯ אֵ֥ת that Prep |
834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ what Pro‑r |
1696 [e] dib·bar·tā דִּבַּ֖רְתָּ You promised V‑Piel‑Perf‑2ms |
lōw; ל֑וֹ to him Prep | 3ms |
1696 [e] wat·tə·ḏab·bêr וַתְּדַבֵּ֥ר and You have both spoken Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑2ms |
、 | 6310 [e] bə·p̄î·ḵā בְּפִ֛יךָ with Your mouth Prep‑b | N‑msc | 2ms |
、 | 3027 [e] ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā וּבְיָדְךָ֥ and with Your hand Conj‑w, Prep‑b | N‑fsc | 2ms |
4390 [e] mil·lê·ṯā מִלֵּ֖אתָ fulfilled [it] V‑Piel‑Perf‑2ms |
3117 [e] kay·yō·wm כַּיּ֥וֹם as [it is] day Prep‑k, Art | N‑ms |
2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ this Art | Pro‑ms |