x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Samuel 16:13


Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.

Copy
×

Šəmū’ēl 16:13

3947 [e]
way·yiq·qaḥ
וַיִּקַּ֨ח
And took
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8050 [e]
šə·mū·’êl
שְׁמוּאֵ֜ל
Samuel
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
7161 [e]
qe·ren
קֶ֣רֶן
the horn
N‑fsc



 
8081 [e]
haš·še·men,
הַשֶּׁ֗מֶן
of oil
Art | N‑ms
4886 [e]
way·yim·šaḥ
וַיִּמְשַׁ֣ח
and anointed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹתוֹ֮
him
DirObjM | 3ms
7130 [e]
bə·qe·reḇ
בְּקֶ֣רֶב
in the midst
Prep‑b | N‑msc



 
251 [e]
’e·ḥāw
אֶחָיו֒
of his brothers
N‑mpc | 3ms
6743 [e]
wat·tiṣ·laḥ
וַתִּצְלַ֤ח
and came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
7307 [e]
rū·aḥ-
רֽוּחַ־
the Spirit
N‑csc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
of Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
upon
Prep
1732 [e]
dā·wiḏ,
דָּוִ֔ד
David
N‑proper‑ms
3117 [e]
mê·hay·yō·wm
מֵהַיּ֥וֹם
from day
Prep‑m, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū
הַה֖וּא
that
Art | Pro‑3ms
4605 [e]
wā·mā·‘ə·lāh;
וָמָ֑עְלָה
and forward
Conj‑w | Adv | 3fs



 
6965 [e]
way·yā·qām
וַיָּ֣קָם
So arose
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8050 [e]
šə·mū·’êl,
שְׁמוּאֵ֔ל
Samuel
N‑proper‑ms
1980 [e]
way·yê·leḵ
וַיֵּ֖לֶךְ
and went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7414 [e]
hā·rā·mā·ṯāh.
הָרָמָֽתָה׃
to Ramah
Art | N‑proper‑fs | 3fs
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements