x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Samuel 15:4


And Saul gathered the people together, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.

Copy
×

Šəmū’ēl 15:4

8085 [e]
way·šam·ma‘
וַיְשַׁמַּ֤ע
So gathered together
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁאוּל֙
Saul
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5971 [e]
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Art | N‑ms
6485 [e]
way·yip̄·qə·ḏêm
וַֽיִּפְקְדֵם֙
and numbered them
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mp



 
2923 [e]
baṭ·ṭə·lā·’îm,
בַּטְּלָאִ֔ים
in Telaim
Prep‑b, Art | N‑proper‑fs
3967 [e]
mā·ṯa·yim
מָאתַ֥יִם
two hundred
Number‑fd
505 [e]
’e·lep̄
אֶ֖לֶף
thousand
Number‑ms



 
7273 [e]
raḡ·lî;
רַגְלִ֑י
foot soldiers
Adj‑ms
6235 [e]
wa·‘ă·śe·reṯ
וַעֲשֶׂ֥רֶת
and ten
Conj‑w | Number‑msc
505 [e]
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֖ים
thousand
Number‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
376 [e]
’îš
אִ֥ישׁ
men
N‑msc
3063 [e]
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
of Judah
N‑proper‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements