x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Samuel 14:33


Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.

Copy
×

Šəmū’ēl 14:33

5046 [e]
way·yag·gî·ḏū
וַיַּגִּ֤ידוּ
And they told
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp



 
7586 [e]
lə·šā·’ūl
לְשָׁאוּל֙
Saul
Prep‑l | N‑proper‑ms



 
559 [e]
lê·mōr,
לֵאמֹ֔ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf



 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֥ה
Look
Interjection
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֛ם
the people
Art | N‑ms
2398 [e]
ḥō·ṭim
חֹטִ֥אים
are sinning
V‑Qal‑Prtcpl‑mp



 
3068 [e]
Yah·weh
לַֽיהוָ֖ה
against Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
398 [e]
le·’ĕ·ḵōl
לֶאֱכֹ֣ל
by eating
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
5921 [e]
‘al-
עַל־
with
Prep
1818 [e]
had·dām;
הַדָּ֑ם
the blood
Art | N‑ms



 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
So he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
898 [e]
bə·ḡaḏ·tem,
בְּגַדְתֶּ֔ם
You have dealt treacherously
V‑Qal‑Perf‑2mp
1556 [e]
gōl·lū-
גֹּֽלּוּ־
roll
V‑Qal‑Imp‑mp
413 [e]
’ê·lay
אֵלַ֥י
to me
Prep | 1cs
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּ֖וֹם
this day
Art | N‑ms
68 [e]
’e·ḇen
אֶ֥בֶן
a stone
N‑fs
1419 [e]
gə·ḏō·w·lāh.
גְּדוֹלָֽה׃
large
Adj‑fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements