x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Samuel 1:26


And she said, Oh my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto the LORD.

Copy
×

Šəmū’ēl 1:26




 
559 [e]
wat·tō·mer
וַתֹּ֙אמֶר֙
And she said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
994 [e]

בִּ֣י
Oh
Prep | 1cs



 
113 [e]
’ă·ḏō·nî,
אֲדֹנִ֔י
my lord
N‑msc | 1cs



 
2416 [e]
ḥê
חֵ֥י
as lives
N‑msc
5315 [e]
nap̄·šə·ḵā
נַפְשְׁךָ֖
your soul
N‑fsc | 2ms



 
113 [e]
’ă·ḏō·nî;
אֲדֹנִ֑י
my lord
N‑msc | 1cs
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֣י
I [am]
Pro‑1cs
802 [e]
hā·’iš·šāh,
הָאִשָּׁ֗ה
the woman
Art | N‑fs
5324 [e]
han·niṣ·ṣe·ḇeṯ
הַנִּצֶּ֤בֶת
who stood
Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑fs
5973 [e]
‘im·mə·ḵāh
עִמְּכָה֙
by you
Prep | 2ms



 
2088 [e]
bā·zeh,
בָּזֶ֔ה
in this [place]
Prep‑b | Pro‑ms
6419 [e]
lə·hiṯ·pal·lêl
לְהִתְפַּלֵּ֖ל
praying
Prep‑l | V‑Hitpael‑Inf
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements