Interlinear Bible |
、 | 559 [e] way·yō·mar, וַיֹּאמַ֗ר And he said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֞ה Yahweh N‑proper‑ms |
430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֤י God N‑mpc |
、 | 3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵל֙ of Israel N‑proper‑ms |
369 [e] ’ên- אֵין־ [there is] no Adv |
、 | 3644 [e] kā·mō·w·ḵā כָּמ֣וֹךָ like You Prep | 2ms |
430 [e] ’ĕ·lō·hîm, אֱלֹהִ֔ים God N‑mp |
8064 [e] baš·šā·ma·yim בַּשָּׁמַ֣יִם in heaven Prep‑b, Art | N‑mp |
、 | 4605 [e] mim·ma·‘al, מִמַּ֔עַל above Prep‑m | Adv |
5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ or on Conj‑w | Prep |
776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֖רֶץ earth Art | N‑fs |
、 | 8478 [e] mit·tā·ḥaṯ; מִתָּ֑חַת below Prep‑m |
8104 [e] šō·mêr שֹׁמֵ֤ר who keep V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
1285 [e] hab·bə·rîṯ הַבְּרִית֙ [Your] covenant Art | N‑fs |
2617 [e] wə·ha·ḥe·seḏ, וְֽהַחֶ֔סֶד and loving faithfulness Conj‑w, Art | N‑ms |
5650 [e] la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā לַעֲבָדֶ֕יךָ with Your servants Prep‑l | N‑mpc | 2ms |
1980 [e] ha·hō·lə·ḵîm הַהֹלְכִ֥ים who walk Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
6440 [e] lə·p̄ā·ne·ḵā לְפָנֶ֖יךָ before You Prep‑l | N‑cpc | 2ms |
3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ with all Prep‑b | N‑msc |
、 | 3820 [e] lib·bām. לִבָּֽם׃ their heart N‑msc | 3mp |