Interlinear Bible |
376 [e] wə·hā·’ă·nā·šîm וְהָאֲנָשִׁים֩ Now the men Conj‑w, Art | N‑mp |
5172 [e] yə·na·ḥă·šū יְנַחֲשׁ֨וּ were watching closely to see V‑Piel‑Imperf‑3mp |
4116 [e] way·ma·hă·rū וַֽיְמַהֲר֜וּ and they quickly Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp |
2480 [e] way·yaḥ·lə·ṭū וַיַּחְלְט֣וּ and grasped [at this word] Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp |
4480 [e] hă·mim·men·nū, הֲמִמֶּ֗נּוּ whether [any sign of mercy would come] from him Prep | 3ms |
、 | 559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּֽאמְרוּ֙ and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
251 [e] ’ā·ḥî·ḵā אָחִ֣יךָ Your brother N‑msc | 2ms |
ḇen- בֶן־ in Prep |
1130 [e] hă·ḏaḏ, הֲדַ֔ד Ben-hadad N‑proper‑ms |
、 | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֖אמֶר So he said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
935 [e] bō·’ū בֹּ֣אוּ go V‑Qal‑Imp‑mp |
3947 [e] qā·ḥu·hū; קָחֻ֑הוּ bring him V‑Qal‑Imp‑mp | 3ms |
3318 [e] way·yê·ṣê וַיֵּצֵ֤א and came out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
413 [e] ’ê·lāw אֵלָיו֙ to him Prep | 3ms |
ben- בֶּן־ in him Prep |
1130 [e] hă·ḏaḏ, הֲדַ֔ד Ben-hadad N‑proper‑ms |
5927 [e] way·ya·‘ă·lê·hū וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ and he had him to come up Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms |
5921 [e] ‘al- עַל־ into Prep |
4818 [e] ham·mer·kā·ḇāh. הַמֶּרְכָּבָֽה׃ the chariot Art | N‑fs |