x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Kings 18:42


So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,

Copy
×

Məlāḵīm 18:42

5927 [e]
way·ya·‘ă·leh
וַיַּעֲלֶ֥ה
So went up
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
256 [e]
’aḥ·’āḇ
אַחְאָ֖ב
Ahab
N‑proper‑ms
398 [e]
le·’ĕ·ḵōl
לֶאֱכֹ֣ל
to eat
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
8354 [e]
wə·liš·tō·wṯ;
וְלִשְׁתּ֑וֹת
and drink
Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf
452 [e]
wə·’ê·lî·yā·hū
וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ
And Elijah
Conj‑w | N‑proper‑ms
5927 [e]
‘ā·lāh
עָלָ֨ה
went up
V‑Qal‑Perf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
7218 [e]
rōš
רֹ֤אשׁ
the top
N‑msc



 
3760 [e]
hak·kar·mel
הַכַּרְמֶל֙
of Carmel
Art | N‑proper‑fs
1457 [e]
way·yiḡ·har
וַיִּגְהַ֣ר
then he bowed down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
776 [e]
’ar·ṣāh,
אַ֔רְצָה
on the ground
N‑fs | 3fs
7760 [e]
way·yā·śem
וַיָּ֥שֶׂם
and put
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
6440 [e]
pā·nāw
פָּנָ֖יו
his face
N‑cpc | 3ms
996 [e]
bên
בֵּ֥ין
between
Prep
 
bə·rā·ḵōw
[ברכו]
 - 
N‑fsc | 3ms



 
1290 [e]
bir·kāw.
(בִּרְכָּֽיו׃)
his knees
N‑fdc | 3ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements