x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Kings 1:37


As the LORD hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.

Copy
×

Məlāḵīm 1:37

834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֨ר
As
Prep‑k | Pro‑r
1961 [e]
hā·yāh
הָיָ֤ה
has been
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
113 [e]
’ă·ḏō·nî
אֲדֹנִ֣י
my lord
N‑msc | 1cs



 
4428 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
the king
Art | N‑ms
3651 [e]
kên
כֵּ֖ן
even so
Adv
 
yə·hî
[יהי]
 - 
V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms
1961 [e]
yih·yeh
(יִֽהְיֶ֣ה)
may He be
V‑Qal‑Imperf‑3ms
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep



 
8010 [e]
šə·lō·mōh;
שְׁלֹמֹ֑ה
Solomon
N‑proper‑ms
1431 [e]
wî·ḡad·dêl
וִֽיגַדֵּל֙
and make greater
Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3678 [e]
kis·’ōw,
כִּסְא֔וֹ
his throne
N‑msc | 3ms
3678 [e]
mik·kis·sê,
מִ֨כִּסֵּ֔א
than the throne
Prep‑m | N‑msc
113 [e]
’ă·ḏō·nî
אֲדֹנִ֖י
of my lord
N‑msc | 1cs
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֥לֶךְ
King
Art | N‑ms
1732 [e]
dā·wiḏ.
דָּוִֽד׃
David
N‑proper‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements