x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Chronicles 9:1


So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.

Copy
×

Dīvrē 9:1

3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
So all
Conj‑w | N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
Israel
N‑proper‑ms



 
3187 [e]
hiṯ·yaḥ·śū,
הִתְיַחְשׂ֔וּ
was recorded by genealogies
V‑Hitpael‑Perf‑3cp



 
2009 [e]
wə·hin·nām
וְהִנָּ֣ם
and indeed
Conj‑w | Interjection | 3mp
3789 [e]
kə·ṯū·ḇîm,
כְּתוּבִ֔ים
they [were] inscribed
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
5612 [e]
sê·p̄er
סֵ֖פֶר
the book
N‑msc
4428 [e]
mal·ḵê
מַלְכֵ֣י
of the kings
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms



 
3063 [e]
wî·hū·ḏāh
וִיהוּדָ֛ה
but Judah
Conj‑w | N‑proper‑ms
1540 [e]
hā·ḡə·lū
הָגְל֥וּ
was carried away captive
V‑Hofal‑Perf‑3cp
894 [e]
lə·ḇā·ḇel
לְבָבֶ֖ל
to Babylon
Prep‑l | N‑proper‑fs
4604 [e]
bə·ma·‘ă·lām.
בְּמַעֲלָֽם׃
because of their unfaithfulness
Prep‑b | N‑msc | 3mp
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements